Úvod »Dětská literatura v italštině» Gli incredibili racconti del burattino di legno Quintino Fiorino e del navigator
Cari figli, certamente conoscete tutti la citta di Praga e alcuni di voi anche il suo fiume Čertovka ... e forse una fiaba sui piccoli polpi. Ma hai sentito parlare della piccolo buratino e del suo amico. Il nome dello buratino e Quintino e il suo amico Fukaríno? E un po 'divertente brezza. Sembra un delfino paffuto e soffia le foglie cadute nei vicoli della vecchia Praga... Ha anche creato la sua agenzia di viaggi. Ti chiedi come abbia fatto, chi e stato il suo primo passeggero e dove sono viaggiatti? Bene, lasciati sorprendere. -------------------- Drahé děti, určitě všichni znáte město Prahu a někteří z vás také jeho říčku Čertovku ... a možná i pohádku o malých chobotničkách. Ale slyšeli jste o malé dřevěné panáčkovi a jeho kamarádovi? Panáček se jmenuje Kvintíno a jeho kamarád Fukaríno. Je to malý legrační větřík. Vypadá jako buclatý delfínek a sfoukává spadané listí v uličkách staré Prahy ... Založil si také vlastní cestovní kancelář. Zajímá vás, jak to udělal, kdo byl jeho první cestující a kam cestovali? Nechte se překvapit.