Úvod »In bocca al lupo, ragazzi» I racconti di Mala Strana - Jan Neruda
Dnes již klasické dílo hlavního představitele Májovců, realistického prozaika, básníka a novináře Jana Nerudy. Zavede nás do uliček Malé Strany, seznámíte se s jejími obyvateli, často krutými, nepřejícími, žijícími z pomlouvání sousedů, ale také laskavými a milujícími lidmi.
I racconti di Mala Strana (1878) sono il suo capolavoro: un capolavoro di umanita e di humour, un epico ritratto del famoso e incantevole quartiere praghese che diviene un concentrato del mondo, la saga picaresca e familiare di una piccola realta borghese innalzata all universalita del quotidiano. Sono storie ciarliere e vagabonde, piene di tenerezza e di comicita, d allegria e di malinconia, d improvvise impennate fantastiche e di amore per le piccole cose dell esistenza giornaliera. Una galleria di indimenticabili personaggi insieme quotidiani e bizzarri, che incarnano, nelle loro stravaganti e dimesse avventure, l ironico, tenero, appassionato e goffo fluire della vita.