La metamorfosi con la ritrasformazione di Gregor Samsa di Karl Brand

Franz Kafka

italské vydání klasického díla

Franz Kafka: La metamorfosi – Edizione di Praga

Jednoho rána se Řehoř Samsa probudí a zjistí, že se proměnil v odpudivý hmyz. Slavná Kafkova povídka vypráví nejen o této podivuhodné proměně, ale především o osamělosti, odcizení a postupném rozpadu vztahů mezi člověkem a jeho nejbližšími.

Italské vydání z pražské edice nakladatelství Vitalis nabízí mnohem více než samotný literární text. Knihu doplňuje životopis Franze Kafky s řadou dobových fotografií a obrazových materiálů spojených s jeho životem a tvorbou. Čtenář se také dozví více o okolnostech vzniku Proměny, jejím vydání a dalších osudech tohoto mimořádného díla. Součástí knihy je rovněž pozoruhodné pokračování Kafkova příběhu La Ritrasformazione di Gregor Samsa od Karla Branda.

Franz Kafka: La metamorfosi – Edizione di Praga

Una mattina Gregor Samsa si sveglia e scopre di essersi trasformato in un enorme e ripugnante insetto. Il celebre racconto di Kafka narra non soltanto questa inspiegabile metamorfosi, ma soprattutto la solitudine, l'alienazione e il progressivo sgretolarsi dei rapporti tra Gregor e la sua famiglia.

Questa edizione italiana della collana praghese di Vitalis offre molto più del solo testo letterario. Il volume presenta anche una biografia di Franz Kafka, accompagnata da numerose fotografie d'epoca e immagini legate alla sua vita e alla sua opera. Altre pagine raccontano la genesi della Metamorfosi, la sua pubblicazione e la storia successiva di questo straordinario capolavoro. Il volume comprende inoltre La Ritrasformazione di Gregor Samsa di Karl Brand, un curioso seguito della storia kafkiana.