Uomini e no

Elio Vittorini

Enne 2, hlavní hrdina tohoto příběhu, který se odehrává v několika dnech ledna 1944, je partyzán, který působí v ulicích Milána okupovaných nacisty-fašisty. Berta, trýzněná neuvěřitelnou láskou k vdané ženě, se pustí do poslední, zoufalé akce. Přestože je Enne 2 ponořen do kypícího magmatu dějin, není pouze emblémem akčního muže partyzánské války; podobně „Uomini e no“, vydané v červnu 1945, není jen, jak napsal jeho vydavatel Valentino Bompiani, „prvním komentářem spisovatele“ k velmi nedávným událostem války a odboje. Na stránkách tohoto románu se Vittorini ve skutečnosti zabývá politickými, ale především morálními otázkami, které válka vyvolala a zanechala nevyřešené. Historická a existenciální dimenze, veřejná i soukromá, individuální i kolektivní, milostný příběh a politická historie, se tak prolínají v zápletce bohaté na nuance, která je zároveň velkým zkoumáním podstaty člověka, zla a toho, co znamená „odolat ". Je zde „potřeba poezie“, jak sám Vittorini napsal na přebalu prvního vydání, „která překračuje hranice zoufalého a nelítostného boje, způsobuje saturaci děje a znovu spojuje s nevědomým pocitem lidskosti člověka k člověku. , za nenávistí a pomstou. Katarze je tedy o to těžší, čím exkluzivnější byla vášeň, která ovládala a zatvrzovala srdce člověka." Román nově navržený podle definitivního vydání (1965) obsahuje v příloze pasáže z prvního vydání (1945), které byly následně odstraněny, což nám umožňuje obnovit veškerou složitost vztahu autor-vypravěč-postava.