Scherzetto

Domenico Starnone

I genitori del piccolo Mario devono partire per un convegno, o forse semplicemente prendersi il tempo per capire se il loro matrimonio è arrivato al capolinea. Perciò il bambino viene lasciato alle cure di un nonno praticamente sconosciuto, un vecchio illustratore, burbero e affaccendato, che vive da molti anni a Milano. Tra quattro mura e un balcone, nell'arco di settantadue ore si svolge questo racconto affilato, il perfido e divertente scontro tra un nonno stanco e distratto e un piccolo gendarme petulante e vitalissimo. Nella partita che si gioca fra loro, tra alleanze, rivalità e giochi non sempre divertenti, è la vita che si specchia in tutte le sue forme: la vita trascorsa e quella in potenza, la vita dura e beffarda di Napoli che riaccoglie l'uomo dopo tanti anni, la vita della casa che sembra risvegliarsi piano piano, piena di echi e di fantasmi. Dopo "Lacci", uno dei maestri della letteratura contemporanea torna a raccontare la durezza dei legami famigliari. E lo fa con un romanzo tesissimo, che ci fa sorridere continuamente ma non ci risparmia la dissezione precisa delle nostre paure, del nostro smarrimento di fronte alla tenacia della vita dentro e dopo di noi.

Rodiče malého Maria musí odjet na konferenci, nebo si možná prostě najít čas, aby pochopili, zda jejich manželství skončilo. Dítě je proto ponecháno v péči prakticky neznámého dědečka, starého ilustrátora, nevrlého a zaneprázdněného, ​​který řadu let žije v Miláně. Mezi čtyřmi stěnami a balkonem se během dvaasedmdesáti hodin odehrává tento ostrý příběh, zrádný a zábavný střet mezi unaveným a roztržitým dědečkem a nedůtklivým a velmi temperamentním malým četníkem. Ve hře, která se mezi nimi hraje, mezi aliancemi, rivality a hrami, které nejsou vždy zábavné, je to život, který se odráží ve všech svých podobách: minulý život a život v potenciálu, tvrdý a posměšný život Neapole, který vítá zpět muže po tolika letech, život domu, který se zdánlivě pomalu probouzí, plný ozvěny a duchů. Po "Laccim" se vrací jeden z mistrů současné literatury, aby vyprávěl o tvrdosti rodinných pout. A činí tak s velmi napínavým románem, který nás neustále nutí se usmívat, ale nešetří nás precizním rozborem našich obav, našeho zmatení tváří v tvář houževnatosti života v nás i po nás.