L ´amore molesto

Elena Ferrante

Un romanzo che ha rivelato il talento di Elena Ferrante, autrice schiva e lontana dai milieux letterari. La trama ruota intorno al rapporto tra Delia e la madre Amalia, un rapporto madre-figlia scavato con crudeltà e con passione. «Mia madre annegò la notte del 23 maggio, giorno del mio compleanno, nel tratto di mare di fronte alla località che chiamano Spaccavento...». Questo è l'incipit del romanzo. Che cosa è accaduto ad Amalia? Chi c'era con lei la notte in cui è morta? È stata davvero la donna ambigua e incontentabile che sua figlia si è sempre immaginata? L'indagine di Delia si snoda in una Napoli plumbea che non dà tregua, trasformando una vicenda di quotidiani strazi familiari in un thriller domestico che mozza il respiro.

Román, který odhalil talent Eleny Ferrante, plaché autorky daleko od literárního prostředí. Děj se točí kolem vztahu mezi Delií a její matkou Amálií, vztahu mezi matkou a dcerou, vyhloubený krutostí a vášní. "Moje matka se utopila v noci 23. května, v den mých narozenin, na nábřeží před místem, kterému říkají Spaccavento...". Toto je incipit románu. Co se stalo s Amálií? Kdo s ní byl tu noc, kdy zemřela? Byla opravdu tou nejednoznačnou a nenasytnou ženou, kterou si její dcera vždy představovala? Deliino vyšetřování se odehrává v olověné Neapoli, která nedává žádný oddech, a přeměňuje příběh každodenních rodinných srdcí do domácího thrilleru, který vám bere dech.